Tener problemas para configurar Homebrew para ejecutar pure-ftpd como un servicio

Estoy tratando de ejecutar pure-ftpd 1.0.46 como un servicio y he configurado mi archivo plist de la siguiente manera:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
  <dict>
    <key>KeepAlive</key>
    <true/>
    <key>Label</key>
    <string>homebrew.mxcl.pure-ftpd</string>
    <key>ProgramArguments</key>
    <array>
      <string>/usr/local/opt/pure-ftpd/sbin/pure-ftpd</string>
      <string>-A</string>
      <string>-E</string>
      <string>-j</string>
      <string>-z</string>
      <string>-l</string>
      <string>puredb:/usr/local/etc/pureftpd.pdb</string>
      <string>-I</string>
      <string>1</string>
      <string>-c</string>
      <string>1000</string>
    </array>
    <key>RunAtLoad</key>
    <true/>
    <key>WorkingDirectory</key>
    <string>/usr/local/var</string>
    <key>StandardErrorPath</key>
    <string>/usr/local/var/log/pure-ftpd.log</string>
    <key>StandardOutPath</key>
    <string>/usr/local/var/log/pure-ftpd.log</string>
  </dict>
</plist>

Sin embargo, encuentro que cada vez que intento ejecutarlo como un servicio, registra los siguientes errores.

pure-ftpd: opción no válida -
pure-ftpd: opción no reconocida `--j -z ' No se puede iniciar un servidor independiente: permiso denegado

¿Alguien puede identificar un error que he cometido en mi archivo plist?

Intenté confirmar que coincidía con el ejemplo de la respuesta de SirPavlovas que se proporciona aquí: Obteniendo launchd para leer los argumentos del programa correctamente

— Syntax
fuente

¿Cómo quieres correr puro-ftpd?

— klanomath

Como servicio (aunque homebrew), las banderas indicadas arriba son las que me gustaría pasar en cuanto a la personalización de su comportamiento. Pasar los indicadores anteriores directamente a pure-ftpd cuando se ejecuta directamente funciona, pero no he podido hacer funcionar un archivo plist.

— Syntax

Para cualquier persona que tenga este problema o similar, use la línea de comando plutil para obtener comentarios sobre cuáles son los problemas del archivo plist (por ejemplo, números de línea). En mi caso, la copia de la página de Confluencia que utilicé para documentar la guía de instalación insertó caracteres de espacio en blanco rotos, invisibles a simple vista pero que afectan a launchd.

— Syntax
fuente