He encontrado una solución que funcionó para mí sin reiniciar (aunque reiniciar funcionó antes cuando esto sucedió)
Mi problema fue que tanto el Hot Keymenú contextual como el Right-Click-> Speech-> Start Speakingno funcionaban en ninguna aplicación como ChromeyText Edit
Cuando fui a System Preferences-> Accessibility-> Speech-> Playel botón se activó Stopcomo si estuviera reproduciendo pero no escuché ningún audio.
Mi solución : Cambié mi voz predeterminada de Heather Infovox iVox HQ a Samantha y luego presioné el Playbotón.
Tengo audio
Luego volví a Heather y ambos Hot Keyy el menú contextual Right-Click-> Speech-> Start Speakingfuncionaron sin salir de ninguna aplicación o reiniciar mi computadora.