¿Cómo reparar el error de cambio de idioma de macOS Sierra?


28

Cambiar la entrada de idiomas no funciona, puedes ver el video.


1
sucede de vez en cuando, hay que reiniciar el sistema operativo.
georgexsh

Se arregló para mí usando "seleccionar fuente de entrada anterior" en lugar de "siguiente", como sugiere Yahuen Yakimovich a continuación. No cambió la configuración de Siri ni nada más, FWIW. (En Mojave)
Kalle

Respuestas:


17

Vaya a Preferencias del sistema / Siri, apague Siri y asegúrese de que el método abreviado de teclado esté configurado en Ninguno, y luego reinicie.


aparentemente OP no tiene Siri.
georgexsh

@georgexsh ¿por qué piensas eso?
Tom Gewecke

hmm, es posible, me equivoqué.
georgexsh

2019 y todavía está presente en Mojave ...
virtustilus

¡¡¡Muchas gracias!!! Casi comencé a odiar mi computadora portátil, ¡pero ahora este molesto problema finalmente se solucionó!
erkfel

3

¿Me pasaba esto de vez en cuando? La consola emitió un error cuando intenté cambiar la distribución del teclado:

TypingFocusDebug senderProcess is non-trustable, senderProcessPID is 6171 typingFocusProcessPID is 35651 -> msgID = -1

El senderProcessPIDfue/System/Library/PrivateFrameworks/LocalAuthenticationUI.framework/Versions/A/XPCServices/localAuthenticationRemoteService.xpc/Contents/MacOS/localAuthenticationRemoteService

Matarlo ayudó a deshacerse del problema de la fuente de entrada sin cambio:

sudo killall -9 localAuthenticationRemoteService

Espero que esto ayude a otros que tienen el mismo problema.


1

Tuve un problema similar con la variación que necesitaba para cambiar el enfoque de la ventana (desactivar y activar la ventana de la aplicación enfocada actualmente usando el comando + pestaña, muy molesto).

Estoy extendiendo la solución con Siri (de la que no estoy seguro si eso realmente está resolviendo el problema pero no la uso de todos modos) con lo que me ha funcionado:

  1. Desactiva Siri en las preferencias del sistema (reinicia como lo explica Tom)
  2. Utilice el método con Seleccione la fuente de entrada anterior .
  3. No use Seleccionar siguiente fuente en el menú Entrada

La diferencia en cómo se implementan esos dos métodos (2) y (3) hace que solo (2) funcionen correctamente, ya que muestra un menú emergente donde el usuario puede recorrer los idiomas. Esto resulta en falta de desenfoque / paso de enfoque.

¡Espero que ayude!


¡Gracias! El uso de "Seleccionar fuente de entrada anterior" en lugar de "siguiente" me resolvió esto. No hice nada más, como apagar a Siri. (Mojave)
Kalle

0

Esto me molestó durante casi todo un año. Resulta que un diseño muy malo y desordenado, más errores causaron la frustración generalizada.

La solución es usar solo los comportamientos correctos (de aquí en adelante citados a continuación ):

En la configuración de entrada, habilité el cambio de método de entrada con la tecla Bloq Mayús. Cuando todo funciona bien, aquí están los comportamientos que deberían ser:

Comportamientos correctos

Usando mayúsculas para cambiar el método de entrada chino y el inglés Eso significa:

  1. cuando use chino, presione el bloqueo de mayúsculas y cambiará el método de entrada al inglés
  2. cuando se usa chino, el botón de bloqueo de mayúsculas largo cambiará el método de entrada a inglés capital, la luz verde se encenderá en el Apple Magic Keyboard.
  3. cuando use inglés, mantenga presionada la tecla mayúscula para cambiar a inglés capital, mantenga presionada la tecla mayúscula para regresar
  4. cuando use inglés (ya sea en mayúscula o no), presione mayúsculas para cambiar a chino

Comportamientos incorrectos

primero (muy común)

  1. Al presionar el bloqueo de mayúsculas se cambia el método de entrada, pero el indicador en la barra de menú no cambia en absoluto.

segundo (muy común)

  1. presionar el bloqueo de mayúsculas ya no cambia el método de entrada. Pero cmd + espacio todavía funciona. El indicador de barra de menú también funciona.

tercero (menos común)

  1. presione mayúsculas y cmd + espacio, ambos no funcionan. Tengo que usar el mouse para hacer clic en el indicador de la barra de menú para cambiar el método de entrada.

cuarto (raro)

  1. presione mayúsculas y cmd + espacio, ambos no funcionan. Aún más, cuando uso cmd + espacio, solo podía ver el método de entrada en inglés o el método de entrada en chino era gris. Ambos eran grises en cmd + espacio y en indicador de barra de menú.

El enlace original: https://forums.macrumors.com/threads/is-there-a-bug-with-language-switching-in-sierra.2020165/#post-24054565


10
No entiendo la "solución". Simplemente está catalogando cómo se supone que funciona y luego, si a menudo no funciona. Cuando no funciona bien, ¿qué se supone que debes hacer para solucionarlo? El uso de "comportamiento correcto" no es una opción cuando se enfrenta a un "comportamiento incorrecto".
Tom Gewecke

@TomGewecke está de acuerdo, pero en mi humilde opinión, resolver las cosas es un poco más útil que una "solución" no relacionada.
georgexsh

1
Sus cosas están realmente dirigidas a Apple, no a nadie con un problema concreto que resolver. En lugar de publicarlo aquí, envíelo a apple.com/feedback
Tom Gewecke

0

Tuve el mismo problema Como diseño en inglés que tenía ABC.
Así que agregué el USdiseño en su lugar ABCy después de eliminar el ABCproblema desapareció


¡Interesante! ¿Con qué idioma estabas cambiando? ¿Rusa como Sato?
Tom Gewecke

@TomGewecke Sí, ruso <-> EE
Sonique

0

Tengo problemas similares Como se muestra en el video u otro, en lugar de tener n + 1 idiomas, de repente solo puedo cambiar entre 1 idioma a pesar de que tengo n + 1. Parece que el proceso se asustó solo o lo que sea. Para solucionarlo, entré en las preferencias del teclado -> atajos -> deseleccione "Seleccionar la fuente de entrada anterior" o "Seleccionar la siguiente fuente en el menú Entrada", lo que esté utilizando. Luego cierre las preferencias y vuelva a abrirlo. Vuelve a los atajos y habilita la opción que te guste.

Parece que reinicia el proceso.


0

Finalmente encontré una manera satisfactoria de arreglar esto temporalmente en mi computadora (ejecutando Sierra 10.12.6) ¡SIN REINICIAR! Incluso abrió una cuenta en StackExchange para compartir :)

Primero, mis síntomas: en algún momento el teclado deja de cambiar entre el inglés y mi OtherLanguage. No importa si uso un atajo de teclado para cambiar o si trato de cambiar en la barra de menú. Lo que sucede es que BREVEMENTE veo la bandera de mi OtherLanguage, y luego, cuando intento escribir, vuelve a cambiar al inglés.

Sin embargo ... noté que este comportamiento es específico de la aplicación. Algunas aplicaciones "cooperativas" (en mi caso Terminal) todavía me permiten cambiar (usando cualquier método) Y QUEDARME con el diseño OtherLanguage. Esto me da algo de esperanza ...

Desafortunadamente, en mi caso reiniciar no es una opción, así que seguí experimentando. Primero, dejé las aplicaciones que no eran "cooperativas" (Safari, Mail, Skype, Slack). Los trajo de nuevo, sin efecto.

Luego los dejé nuevamente, cambié a mi Terminal de confianza, CAMBIÉ LA FUENTE DE ENTRADA y solo entonces reinicié Skype: ¡Skype me devolvió mi OtherLanguage! Repitió lo mismo con Slack, ¡también funcionó! Repetido con Safari, ¡funcionó de nuevo! Repetido con Mail - de ninguna manera :(

Sin embargo, puedo vivir con eso por el momento. Por ejemplo, puedo escribir mi texto en otra aplicación y pegarlo en mi correo como una solución temporal.

Espero que ayude a alguien por ahí!

Al usar nuestro sitio, usted reconoce que ha leído y comprende nuestra Política de Cookies y Política de Privacidad.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.