Giro sin fin al intentar actualizar Xcode en App Store

Estoy tratando de actualizar Xcode en mi Mac mini.

Cuando hago clic en el botón Actualizar en la App Store, aparece una rueda giratoria, pero no sucede nada más.

He visto esto antes, y creo que posiblemente la actualización de la App Store lo solucionó. No hay actualización de App Store esta vez.

Estoy intentando una actualización del sistema operativo a EL Capitan. ¿Hay algo más que deba verificar?

Esto es lo que tuve que hacer.

• Actualice OS X a la última versión
  • Esto detuvo la ruleta eterna; en cambio, la ruleta se mostró por un segundo, luego no pasó nada
  • En el pasado, actualizar la App Store en sí ayudó
• Vaya a la pestaña Actualizaciones y haga clic en ACTUALIZAR TODO
  • App Store me pidió mis credenciales y luego ejecutó todas las actualizaciones, incluido Xcode

Es posible que deba actualizar su versión de macOS. Cada versión de Xcode tiene un requisito mínimo de versión de macOS para funcionar. Puede averiguar si su versión actual de macOS es compatible con la versión de Xcode que desea instalar aquí: Xcode 7.0 - 10.x (desde el desarrollo gratuito en el dispositivo)

En mi caso, aparecía el spinner de carga infinita para la actualización de Xcode porque Xcode 9.4.1 no es compatible con macOS El Capitan. Actualicé a la última versión de macOS y logré actualizar Xcode.

He hecho un Update Ally XCode todavía muestra un Updatebotón. Estoy en El Capitan y XCode versión 8.x. Sé que v9.x de XCode está disponible, pero no sé si está disponible para El Capitan. Supongo que sí, ya que de lo contrario no vería el Updatebotón, pero al hacer clic en él, la ruleta se ejecuta para siempre y nunca se actualiza