He estado usando Panic's Prompt . Hace color, las teclas SSH (incluidos los PEM, si necesita trabajar con EC2), ejecuta Vim y Emacs perfectamente, y definitivamente funciona perfectamente en un teléfono sin jailbreak. El teclado virtual también proporciona un acceso conveniente a las teclas de escape, tabulación y otras teclas que necesita con frecuencia cuando trabaja con un terminal. Correctamente configurado, Prompt también proporciona un excelente autocompletado que realmente hace que el uso de un terminal en un iPhone sea agradable. Alternativamente, Prompt funciona muy bien con un teclado Bluetooth, una combinación que ha demostrado ser excelente cuando estoy de viaje y algo sale mal con un servidor.
Además, Prompt es una aplicación universal, por lo que si tienes un iPad, puedes usar la pantalla más grande cuando la tengas, y aún depender del tamaño del iPhone cuando no la tienes.
Mi única queja es que Prompt puede ser un poco lento. No estoy seguro de cuánto de eso es culpa de Prompt, y cuánto de eso es que la red de mi teléfono celular no está bastante actualizada. Pero la lentitud no ha sido sincera