Puede intentar ejecutar un servidor proxy localmente, y cambiar sus preferencias de red para apuntar a ese proxy, y verificar los registros del proxy para ver si la aplicación envía su solicitud a través de él.
Sugeriría usar Charles . Es bastante fácil de usar: simplemente cambie nuestra configuración de proxy en las preferencias de red a proxy HTTP localhost:8888
o proxy SOCKS localhost:8889
, y debería comenzar a ver las solicitudes salientes si usa su navegador.
Una vez que lo haga, intente usar su aplicación personalizada para ver si envía su solicitud a través del proxy o no.
La mejor de las suertes.