Si ingreso whoamien Terminal.app, mi identificación se muestra como Abhi.Sri
Ahora si lo hago chown -R Abhi.Sri /usr/localdice que el usuario Abhi.Sri no es válido.
.no son un problema chown, por lo que el problema definitivamente es otra cosa. Pero necesitamos más detalles sobre su configuración para averiguar dónde está el problema.
whoamiychown, los detalles pueden ser importantes aquí.