El botón de expulsión en el Finder no funciona

De vez en cuando (me parece especialmente después de las copias de seguridad de TM, pero esa es la única razón por la que las conecto), no puedo expulsar el disco duro externo haciendo clic en el botón de expulsión en Finder (simplemente no hace nada). Funciona cuando lo enchufas inicialmente, pero no después de la copia de seguridad. Sin embargo, puedo expulsarlo haciendo clic derecho y eligiendo Eject, sin problemas.

Esto sucede con dos unidades diferentes que uso para la copia de seguridad.

¿Alguien más ha experimentado este problema o puede sugerir cuál podría ser el problema?

Mi sistema operativo es 10.10.3

Mi sistema operativo es 10.10.3, y tengo un volumen externo de Time Machine y un volumen externo secundario.

También uso múltiples espacios con Mission Control, y algunas veces tengo ventanas de Finder en diferentes espacios que se refieren a ubicaciones en mi volumen externo secundario.

Al expulsar un volumen, noté a veces que el sistema de archivos tratará el volumen como "en uso", aparentemente porque otra ventana del Finder estaba abierta. Sin embargo, este comportamiento no es consistente.