La cuenta de invitado siempre tuvo permisos muy limitados, desafortunadamente desde que se activó FileVault en Lion está desactivada por defecto. (Más información aquí: no se puede crear una cuenta de invitado después de habilitar FileVault ).

¿Es posible darle una contraseña a la cuenta de invitado? ¿O puedo crear una cuenta normal con los privilegios normales de la cuenta de invitado (por lo tanto, crear una cuenta de pseudo-invitado)?

¡Simplemente necesito FileVault y una cuenta limitada para mi invitado! :)

Cuenta de invitado

Esta cuenta está visible en Directory Utility, pero no intente hacerla compatible con FileVault 2. No solo por seguridad; Puede haber otras buenas razones para que Apple haga que esta cuenta no esté disponible mientras FileVault 2 está habilitado.

Otras cuentas

Para su invitado, puede crear una cuenta estándar o agregar controles parentales. Probablemente pueda tener una cuenta sin contraseña. Esto está en línea con la respuesta de Kyle Cronin a una pregunta vinculada.

Lectura recomendada

Además de poder encriptar un volumen completo, ¿cuáles son las otras diferencias de FileVault 2 sobre FileVault?

Si descarga el paquete de herramientas del servidor OS X, puede usar la aplicación Usuarios y grupos para modificar los derechos del usuario, incluso en el Cliente OS X.

Hay bastantes opciones para bloquearlo de varias maneras, depende de sus requisitos exactos para bloquearlo.

Entonces, simplemente crearía una cuenta regular y la configuraría para que se ejecute de la manera que desee.