tl; dr
¡Use el cable de extensión! Está castigada.
La locura de conexión a tierra de Apple
Necesita que su dispositivo esté conectado a tierra. El cargador se puede conectar a tierra porque el pin de metal que sostiene el adaptador es (sutilmente) también la tierra:

Necesita el enchufe a tierra también. Obviamente, un enchufe de 2 clavijas / clavijas no está conectado a tierra , necesitará uno con 3 de ellos, pero incluso en este caso debe verificar si el enchufe / zapata del adaptador tiene metal (AKA está conectado a la tierra), porque ¡No puedes tomar eso con Apple! Solo mira esta imagen de este artículo :

Este es un enchufe de 3 clavijas del Reino Unido que tiene una clavija de conexión a tierra, ¡pero no lo han conectado! Afortunadamente en el cable de extensión hay una conexión. Tienes que llevar ese cable extra de 1,8 metros ...
Entonces, en Apple, la regla general es que si se trata de un cable de extensión , el enchufe está conectado al pin de tierra, por lo que probablemente esté conectado a tierra , si es el adaptador pequeño , entonces no hay conexión en el enchufe, por lo que no hay conexión a tierra para ti:

La imagen izquierda de esta respuesta muestra la diferencia. El metal es más visible en la imagen ampliada a la derecha.
Solución hacky
Técnicamente, podría hackear el adaptador UK de 3 puntas no conectado a tierra (Tipo G) (que mencioné antes) para conectar la punta a tierra al pin de conexión a tierra como se muestra en este tutorial . Por supuesto, a menos que desee usarlo con un enchufe tipo G en lugar de muchos otros tipos , necesitará usar otro adaptador (¡conectado a tierra!) Para convertirlo al enchufe de pared deseado (¡conectado a tierra!).