Google Chrome muestra repetidamente fuentes monoespaciadas incorrectas como "Times New Roman"

Observo un problema de fuente extremadamente molesto en Google Chrome para Mac. Cuando visito una página como GitHub o Bitbucket (que usan fuentes monoespaciadas, por ejemplo, para el código), veo las secciones HTML que deben mostrarse en una fuente monoespaciada en "Times New Roman". Esto prácticamente hace que estos sitios sean inútiles para mí.

Encontré una publicación de blog que describe un problema similar y que sugiere borrar las cachés de fuentes de Mac OS X con estos comandos de terminal:

$ sudo atsutil databases -remove
$ atsutil server -shutdown
$ atsutil server -ping

Esto elimina el problema, pero solo dura hasta que reinicie la computadora. Tendría que emitir estos comandos cada vez antes de iniciar Google Chrome después de reiniciar una computadora para que las fuentes monoespaciadas en estos sitios se muestren correctamente.

Para aclarar, aquí hay dos capturas de pantalla que muestran el problema.

Así es como se ve antes de eliminar las cachés de fuentes:

Así es como se ve después de que se hayan borrado los cachés de fuentes y cómo debería verse:

¿Alguien sabe de este problema y puede proporcionar una solución?

He estado usando Linotypes Font Explorer durante bastante tiempo. Hay una versión gratuita que es genial. He encontrado menos problemas de fuente en mis Mac desde que utilicé esta aplicación que con Suitcase, Fontbook o Fontcase, particularmente con sitios web. Una vez instalado, puede ejecutar un limpiador de fuentes que examina todos sus volúmenes en su Mac y elimina posibles problemas

Hmmm ... cargué esta página como prueba, estoy usando la versión 23 de Chrome , y el texto está formateado correctamente. No en Courier , claro, sino en Menlo (que es efectivamente una versión renovada de Mónaco ).

Es posible que desee verificar la configuración de fuente de Chrome , pegarla chrome://chrome/settings/fonts#fonten la barra de direcciones, y ver qué ha decidido usar como fuente de ancho fijo. Curiosamente, en mi caso parece pensar que debería estar usando Courier , pero (como mencioné anteriormente) en realidad usa Menlo en su lugar.

Solo quería sonar aquí y decir que no solo me golpeó este problema exacto (Github mostrando con Times New Roman), sino que mucho después de que lo solucioné la primera vez (hace varios meses) tuve una regresión interesante. Esta noche detuve a Github para encontrar esto:

Supongo que esto se debe a que Bitstream de alguna manera se golpeó en el caché de fuentes (en lugar de no instalarse la primera vez que esto sucedió). Afortunadamente, los comandos de la CLI para restablecer el caché publicado por el OP todavía funcionaron muy bien para mí (después de reiniciar Chrome).

No responde la pregunta sobre por qué sucede esto, pero espero que esta respuesta pueda proporcionar un poco más de información si alguien más se encuentra con este mismo problema extraño.

Intente volver a descargar la fuente que necesita en el Libro de fuentes. Entonces debería funcionar. Si el problema persiste, intente revisar la configuración en su navegador.