Intenté actualizar iMovie y obtuve el siguiente error.
Actualización no disponible con esta ID de Apple
Esta actualización no está disponible para esta ID de Apple porque fue comprada por un usuario diferente o porque el artículo fue reembolsado o cancelado.
Es cierto que no lo he comprado, de hecho no creo haberlo usado nunca. Vino con mi MacBook Pro cuando lo compré en 2011. Principalmente decidí instalarlo para evitar que la App Store me fastidiara.
EDITAR Después de varias llamadas al Soporte de Apple, y una solución que no funcionó, me dieron un código de canje para instalar la nueva versión.