Si. X11 todavía está en uso, ya que es un sistema de ventanas muy poderoso y no hay nada que Apple haya lanzado que reemplace la funcionalidad central de X11.
No pasaría tiempo aprendiendo X11 en abstracto hasta que necesite producir un código que se ejecute en X11 o necesite ejecutar un software escrito para X11.
En pocas palabras: es un sistema cliente / servidor muy flexible. El servidor se ejecuta donde están el teclado, el mouse y la pantalla. El cliente es el programa que se ejecuta local o remotamente en una computadora diferente. Por ejemplo, puedo ejecutar motores de plegado de proteínas en servidores grandes que se encuentran en una universidad de todo el país (o del mundo) e interactuar con la interfaz de usuario en un café en mi MacBook Pro.
Tengo la opción de usar una amplia variedad de gestores de ventanas. Los conceptos de escritorio virtual y extendido en X11 son muy diferentes a los típicos de Mac: solo obtienes una pantalla si algo está físicamente conectado o habilita espacios.
Hay varias desventajas en que el sistema es diferente y para usarlo, debes aprender un poco. Además, no se adapta perfectamente a Apple, cortar y pegar puede ser desorientador, los botones del mouse tienen diferentes funciones, el mapeo del teclado puede ser complicado y la uniformidad de la interfaz de Mac se ve alterada ya que la mayoría de los programas X11 vienen con una amplia variedad de widgets . Incluso el fanático más entusiasta del cromo X11 tiene que admitir que gran parte es "pintoresco" y parte es realmente difícil de usar para las personas que esperan la experiencia de interfaz de usuario de Macintosh. (Esto es más una cuestión de cultura: algunos países tienen manjares que son desagradables para otros, no es correcto o incorrecto, solo herencias diferentes y suposiciones largas sobre cómo se "debe hacer" algo).
Saludos y buena suerte!