Respuestas:

Solo notando que Safari 8 tiene una opción para importar directamente desde Chrome. En Safari, seleccione File > Import Fromde la barra de menú.
Chrome almacena marcadores en un formato que no sea HTML, por lo que debe exportarlos antes de poder importarlos a Safari.
Bookmarks > Bookmark Managerde la barra de menú en ChromeOrganize > Export Bookmarks to HTML File...Desktop) en el cuadro de diálogo de la ventana Archivo y haga clic en el SavebotónFile > Import Bookmarks...de la barra de menúImportbotónSus marcadores se importarán a una carpeta de marcadores denominada imported <date of import>. Por ejemplo, el día de escribir esta respuesta, mis marcadores importados se colocaron en una carpeta de marcadores llamada imported 6/22/14. Puede organizar sus marcadores en Safari seleccionando Bookmarks > Edit Bookmarksabrir la interfaz de edición de marcadores en una pestaña. Mueva y reorganice sus marcadores importados para satisfacer sus necesidades.
Chrome > Import Bookmarks and Settingspara importar a Chrome.