Entiendo que Safari Webarchive es un archivo único con el código fuente y otros recursos de una página web concatenados en un solo archivo. Encontré un artículo de Macworld de 2006 que describe un programa que hace exactamente esto, pero el enlace al programa ya no está actualizado.
¿Existe algún software actualmente disponible que pueda convertir un archivo de almacenamiento web de Safari a un formato más estándar?