¿Cómo tener múltiples nombres en Apple Mail?

En Mail.app puedo enviar correos electrónicos en nombre de diferentes direcciones de correo. Se parece a esto:
ingrese la descripción de la imagen aquí

Lo logré ingresando varias direcciones de correo electrónico separadas por una coma en el Email Addresscampo de la información de la Cuenta en las Preferencias.

También puedo seleccionar un nombre completo en las preferencias de correo: ingrese la descripción de la imagen aquí

Sin embargo, cualquier nombre que ingrese allí es el mismo para las tres direcciones de correo electrónico de respuesta.

¿Cómo puedo establecer un nombre para cada dirección de correo electrónico de respuesta?

— Saaru Lindestøkke
fuente

En ~/Library/Mail/V2/MailData/Accounts.plist:

En Root > MailAccounts > Item # donde # es la cuenta a la que desea vincular los nuevos alias.
Cree una nueva matriz llamada EmailAliases
En esta matriz, agregue un número de elemento de llamada del diccionario para cada nombre que desee
En cada diccionario que haya creado, agregue 2 campos de cadena : nombre y alias .
En nombre pones el nombre y en alias pones la dirección de correo.
Reiniciar Mail.app
Disfrutar.

Aquí hay una vista previa de esto en el editor Xcode plist.

Vista previa en Xcode

— Matthieu Riegler
fuente

Sonaba bien, pero desafortunadamente no funciona. La lista desplegable de respuesta todavía solo muestra las direcciones de correo electrónico ingresadas en el Email Addresscampo sin ningún nombre. El EmailAliases no parece tener ningún efecto.

— Saaru Lindestøkke

Perdí un punto importante. La matriz EmailAliases debe estar en MailAccounts> Item # donde Item # es la cuenta a la que desea vincular los nuevos alias.

— Matthieu Riegler

Sí, funciona ahora! ¡Gracias por su prolongada atención! Ah, y solo un pequeño detalle: los nombres de los campos de cadena son namey alias(como en la captura de pantalla). No aliasescomo escribes en el cuarto punto. Es demasiado pequeño para editarlo, ¿podría cambiarlo para que los futuros usuarios no se confundan?

— Saaru Lindestøkke

¡de mucha ayuda! gracias - funciona en yosemite también.

— c00kiemon5ter

Recientemente actualicé a Mac OS 10.11 y dejó de funcionar. Sin embargo, el archivo aún incorpora los cambios propuestos, pero los nombres ya no aparecen. También se discute aquí: forums.developer.apple.com/thread/3881

— matemáticas