¿Cómo deshabilito las comillas inteligentes y los apóstrofes en Mac Outlook 2011?

31

En Mac Outlook 2011, cuando escribo un mensaje que contiene un apóstrofe o una comilla, Outlook lo corrige a un apóstrofe "inteligente" o una comilla "inteligente", y prefiero que no lo haga.

¿Hay alguna forma de deshabilitar esta función? Hasta ahora, he desmarcado todas las preferencias de autocorrección y autoformato, y he configurado mi configuración de composición en texto sin formato y mi configuración de codificación en UTF-8 (dos sugerencias que vi en otro lugar). Ninguno de esos funcionó.

¿Qué más debo probar?

ms-office autocorrect

— dibujó
fuente

Creo que la única codificación que podría detener las comillas inteligentes sería ascii.

— Tom Gewecke

33

Puede desactivar las cotizaciones inteligentes desmarcando "Cotizaciones inteligentes" en Edición> Sustituciones> Cotizaciones inteligentes

— joelseph
fuente

8

Trabajado - gracias! Tuve que comenzar a editar un correo electrónico antes de que me permitiera modificar la configuración, pero el cambio parece quedarse en todos los correos electrónicos.

— Dibujó el

55

Además, desde el buscador, las preferencias del sistema> teclado> texto tiene opciones pertinentes. Cuando presioné Editar> Mostrar sustituciones> Preferencias de texto con un mensaje de correo electrónico abierto y un cursor en el cuerpo del correo electrónico en Outlook, me llevó a las preferencias globales del sistema> teclado> cuadro de texto.

— Reb

@ Reb.Cabin: Debe hacer que su comentario sea una respuesta por separado, ¡fue muy útil saberlo y me solucionó el problema!

— calvinf

16

La Mac tiene configuraciones globales para citas inteligentes. Incluso si los desactiva en el Edit > Substitutionsmenú de Outlook , puede recibirlos en su correo electrónico.

Con un correo electrónico abierto, ve

Edit > Substitutions > Show Substitutions > Text Preferences

que te lleva directamente a lo global

System Preferences > Keyboard > Text

donde hay una opción global para desactivar los smarties. También puede ir directamente a Preferencias del sistema desde el Finder, y pueden quedarse en Outlook. Estoy cubriéndome porque recuerdo haberlo hecho hace un tiempo, pero acabo de comprobar y están mágicamente encendidos. No sé cuándo ni cómo pudo haber sucedido eso. ¡Uno debe estar siempre alerta contra los ataques de las citas inteligentes de zombis!

— Cabaña Reb.
fuente

Casi un año después, ¡esto también funciona! Me mudé de Outlook a Mac Mail, y esta fue la solución para mí.

— Dibujó