Error de Time Machine al crear la carpeta de copia de seguridad en un disco duro espacioso

Recientemente me actualicé a Mavericks, y estoy configurando Time Machine en este sistema por primera vez (no se configuró con el sistema operativo anterior, Mountain Lion).

Time Machine realiza una copia de seguridad con éxito una vez después de iniciar la computadora portátil. Sin embargo, cada vez que intenta realizar una copia de seguridad nuevamente mientras la computadora portátil está funcionando (¡normalmente no apago y reinicio por completo!) Falla con el mensaje de error: "Se produjo un error al crear la carpeta de copia de seguridad".

Me gustaría expulsar el disco y enchufarlo nuevamente para ver si esto ayuda, pero al hacer clic en el botón Expulsar en el Finder aparece este mensaje:

y no he querido hacer un Force Eject. He reiniciado y Time Machine realizó una copia de seguridad con éxito una vez después de eso, solo para fallar nuevamente la próxima vez que lo intentó.

A veces cierro la tapa de la computadora portátil o la pongo a dormir con el disco todavía enchufado, y todavía está allí cuando se despierta.

Busqué en la consola errores relacionados con Time Machine pero no pude ver ninguno. (La consola no se mostrará system.logdiciendo que no tengo permisos, pero ejecutar syslog -Cen la Terminal y escanear la salida tampoco muestra nada).

Cómo puedo:

• Resuelva el problema, de modo que cree correctamente la carpeta de respaldo
• ¿Quizás, vea si es Time Machine u otra aplicación la que impide la expulsión del disco?

Detalles:

• Un Macbook Pro de principios de 2011, que ejecutaba Mountain Lion durante una semana en un nuevo disco duro interno, ahora Mavericks
• La unidad es una unidad USB Toshiba de 2 TB. Lo formateé como Mac OS X Journaled. Ejecutar la Utilidad de Discos y verificar el disco no muestra errores.
• El disco tiene aproximadamente 800 GB de espacio libre.
• Me estoy ejecutando desde una cuenta de usuario normal (no administrador).

Tuve exactamente los mismos síntomas con una MacBook Pro de noviembre de 2013 (incluida con Mavericks ya instalada) usando unidades USB WD "My Passport" para las copias de seguridad de Time Machine. La solución fue borrar y formatear las unidades externas usando la Utilidad de Discos como se describe en http://support.apple.com/kb/HT5911 bajo el encabezado "Borrar y formatear el dispositivo de almacenamiento".

Tenía una unidad de repuesto, así que, para no perder las copias de seguridad existentes, hice lo siguiente:

• borre la unidad de repuesto como se indica arriba
• use la Utilidad de Discos para "restaurar" el volumen de la unidad de respaldo a la unidad borrada (ha seleccionado el volumen correctamente (en lugar de la unidad) si la ventana de la Utilidad de Discos muestra "Primeros Auxilios; Borrar; RAID; restaurar" como opciones no "Primeros Auxilios ; Borrar; Partición; RAID; restaurar ")

Después de esto, no tengo ningún problema para hacer varias copias de seguridad seguidas, poner la máquina en suspensión sin expulsar el disco de copia de seguridad y luego hacer una copia de seguridad adicional, y no tengo problemas para expulsar el disco.

¡Buena suerte!

Expulsé la unidad de respaldo al tirarla a la basura. Luego apagué el disco y lo volví a enchufar. Esperé a que apareciera. Después de eso, volví a seleccionar el disco como copia de seguridad y parece funcionar bien. Tuve este problema antes e hice el mismo procedimiento y funcionó hasta que instalé Mavericks.

No puedo entender por qué Apple no solucionará este problema, ya que es persistente cada vez que hago una actualización del sistema.

Acabo de resolver este error reiniciando mi imac. Después de eso, Time Machine funcionó bien.