Puede elegir entre cinco configuraciones diferentes de separación de palabras en Preferencias del sistema:

No he probado la configuración finlandesa, griega o japonesa, pero he encontrado solo dos diferencias entre la configuración estándar e inglesa (Estados Unidos, computadora): punto y dos puntos son parte de las palabras entre caracteres ASCII alfabéticos en estándar pero no en Inglés (Estados Unidos, Computadora).
Caracteres especiales ASCII que forman parte de las palabras entre caracteres ASCII alfabéticos:
'.:_ en estándar
'_ en inglés (Estados Unidos, computadora)
Caracteres especiales ASCII que no forman parte de los extremos de las palabras junto a los caracteres ASCII alfabéticos:
$+<=>^` en estándar
$+<=>^` en inglés (Estados Unidos, computadora)
aa.11o aa'11no se tratan como palabras sueltas con ninguna configuración. 11.11y aa_11se tratan como palabras individuales con ambas configuraciones.
Si cambia la configuración de salto de palabra, debe salir y volver a abrir las aplicaciones para aplicar los cambios.
Si la región está configurada en inglés (Estados Unidos, computadora) en la tercera pestaña, la configuración estándar actúa como la configuración de inglés (Estados Unidos, computadora).