Error de red al invocar Google Now

Cuando trato de invocar Google Now deslizando el dedo hacia arriba desde el botón Inicio, aparece el mensaje "Error de red. Verifique sus conexiones de red e intente nuevamente". Tengo una señal WiFi sólida y las búsquedas desde la barra de búsqueda funcionan bien. Recibo el mismo mensaje cuando entro en la configuración después de iniciar la Búsqueda de Google e intento habilitar Google Now.

ASUS Transformer Prime, Android 4.1.1

Finalmente encontré la respuesta. Tenía cuatro cuentas de Google, una de ellas no podía sincronizarse porque requería que se aplicara la política de dominio, y no lo había permitido. Conecté la tableta a mi computadora portátil y usé adb logcat para ver qué se estaba registrando cuando se mostró el error:

I/GLSUser (28125): GLS error: DeviceManagementRequiredOrSyncDisabled <<account name redacted>> oauth2:https://www.googleapis.com/auth/personal_derived_data https://www.googleapis.com/auth/paths.notifications
V/GoogleLoginService(28125): Returning error intent with: ComponentInfo{com.google.android.gsf.login/com.google.android.gsf.login.LoginActivity}
E/Velvet.VelvetNetworkClient( 4564): Failed to get auth token

(estos mensajes se repitieron varias veces).

Supuse que la cuenta errante podría haber estado involucrada (aunque no era la cuenta con la que estaba tratando de activar Now), eliminé la cuenta del dispositivo y todo está bien.

Google Now aún no está disponible en países e idiomas, por lo que puede estar en un país donde no es compatible. Todavía puede buscar en la página de inicio de Google, o supongo que podría probar un proxy o flashear su teléfono de tal manera que crea que está en otro lugar del mundo donde Google Now funciona