¿Cómo borrar fotos SOLO de la copia de seguridad de Google Photos?

Realicé una copia de seguridad de algunas fotos en mi dispositivo Android en Google Photos. Quiero deshacer la copia de seguridad de ellos. Quiero que permanezcan solo internamente en mi dispositivo. Pero si elimino fotos de la aplicación, también las borra de mi dispositivo. ¿Hay alguna forma de eliminar fotos individuales de la copia de seguridad y dejar que permanezcan en mi dispositivo?

Por supuesto, puedo descargarlos de Google Photos, luego eliminarlos de Google Photos y luego transferirlos a mi dispositivo. Pero necesito que estén en los mismos directorios que estaban al principio.

Puede desinstalar la "Copia de seguridad de Google Photos" de su dispositivo o simplemente cerrar sesión de la cuenta en la aplicación Fotos. Luego vaya a la versión web de Google Photos (photos.google.com) y elimine las fotos.

• Vaya a photos.google.com e inicie sesión con la cuenta de Google que está usando en su dispositivo.

• Coloque el cursor sobre los elementos que desea mover a la papelera. En la
  esquina superior izquierda de cada elemento, haga clic en el icono de selección. (O mantenga presionada la tecla MAYÚS para seleccionar un rango).

• En la esquina superior derecha, haz clic en el ícono de la papelera.

Lo intenté personalmente (después de cerrar sesión en la aplicación Google Photos) y estoy seguro de que no eliminará las fotos de su teléfono.

La aplicación Google Photos es un poco complicada, porque incluso deshabilitar la sincronización sigue eliminando imágenes. Lo que le recomiendo es que desinstale la aplicación de su teléfono y, si no es posible, desactívela desde Configuración. Las versiones más recientes de Android te permiten hacer eso.

Personalmente uso FolderSync para sincronizar imágenes de mi dispositivo a la nube.

Simplemente vaya a Configuración - Aplicaciones - Google Fotos - Permisos y desmarque el botón Almacenamiento . Eso es.