Tengo mucha curiosidad por esto. La pregunta (resaltada en negrita):
¿Alguien puede nombrar UNA BUENA RAZÓN para que su servidor de correo electrónico esté configurado permanentemente para fallar automáticamente / falla inmediata en los códigos 4xx?
Porque, francamente, parece que "sus" configuraciones están listas para usar. SMTP no es mensajería instantánea. Deja de tratarlo como IRC o Jabber o MSN o inserta-IM-tecnología-aquí . No sé qué posee la gente para tener la mentalidad de "ENTREGA INMEDIATA O FALLO" con las configuraciones SMTP, pero necesitan dejar de hacerlo. Simplemente rompe las cosas. Cada dos o tres años, me encuentro con esto. Alguien, en algún lugar, ha decidido en su sabiduría infinita que los códigos 4xx son fallas inmediatas, y de repente su OMGWTFBBQ THE INTARNETZ ARE BORKEN, HALP SKY SE CAE en lugar de "oh, volverá a intentar la entrega en unos 30 minutos". Me sorprende cómo de repente se convierte en "mi" problema que un mensaje no pasará, configuró mal "su" servicio SMTP.
SI hay una razón legítima para tener su servidor configurado de forma permanente de esta manera, entonces la primera buena respuesta será la verificación.
SI no hay una buena razón (y sospecho que no la hay), entonces la primera respuesta que suene bien si todavía tiene fallas lógicas obtendrá el cheque.