La siguiente información es de Noruega, pero esperaría que las mismas dimensiones se usen en otras partes de Europa. El sistema utilizado allí es paralelo a lo que tenemos aquí en los Estados Unidos, pero las dimensiones reales son diferentes. Coloquialmente, se usan términos como "dos por cuatro", pero los tamaños reales en milímetros se usan en las listas de precios, etc.
Las dimensiones a las que se refieren los términos coloquiales son bastante más grandes que en los EE. UU. Por ejemplo, un fresado de cuatro por cuatro de EE. UU. Es en realidad 3.5 pulgadas (89 mm). En contraste, un noruego molido "cuatro por cuatro" es en realidad 3.86 pulgadas (98 mm).
Aquí hay una tabla que compilé con algunas dimensiones comunes:
Dimensiones de madera estructural fresada
Tamaño real (Europa) Tamaño real (EE. UU.) Tamaño nominal (EE. UU.)
30 mm 1.18 en
36 mm 1.42 in
48 mm 1.89 pulg 38 mm 1.50 pulg 2 pulg
61 mm 2.40 en
73 mm 2.87 pulg 64 mm 2.50 pulg 3 pulg
98 mm 3.86 pulg 89 mm 3.50 pulg 4 pulg
123 mm 4.84 pulg 114 mm 4.50 pulg 5 pulg
148 mm 5.83 pulg 140 mm 5.50 pulg 6 pulg
173 mm 6.81 pulg 159 mm 6.25 pulg 7 pulg
198 mm 7.80 pulg 184 mm 7.25 pulg 8 pulg
223 mm 8.78 en
La madera sin aserrar se vende en dimensiones ligeramente mayores: 100 mm, 125 mm, 150 mm, etc.
Los montantes, viguetas y vigas siempre están espaciados 60 cm (23,62 pulgadas) en el centro. Las dimensiones de OBS y otras hojas son múltiplos de 60 cm en ambas dimensiones, por lo que se pueden colocar en cualquier dirección, por ejemplo, 60 x 240, 60 x 300 o 120 x 300 cm.