¿Qué significa la luz verde / ámbar / roja al lado del tiempo restante en la navegación?

Creo que tiene algo que ver con qué tan rápido / lento vas, pero alguna aclaración sería buena. ingrese la descripción de la imagen aquí

google-maps-navigation

— Dunhamzzz
fuente

+1 Oh, cómo quiero saber la respuesta a esto. Mi conjetura es que estaba mostrando el tráfico de estado de los caminos a la izquierda en su viaje (verde = = claros, rojos congestionadas).

— Matt

Google Maps Navigation también proporciona información de tráfico en vivo a lo largo de su ruta, actualizada cada pocos minutos. Una luz roja / ámbar / verde en la esquina muestra si hay algún problema de tráfico anticipado a lo largo de su ruta. Si los hay, puede ver dónde están los atracos y tener la opción de presionar para cambiar de ruta, lo que encontrará una ruta que evite los atracos.

Fuente: http://mobile.jack-frost.co.uk/google_maps_navigation_review_uk.php
También: http://www.google.com/support/forum/p/android/thread?tid=4f7b34dd18f74b75&hl=en
(Vía: Google Buscar "luz verde ámbar de navegación de google" )

— Mate
fuente